Règles du jeu en ligne – Bomen

Dernière mise à jour : 19 octobre 2026

Cette traduction est là pour faciliter votre lecture. En cas de différence, la version anglaise fait foi.

Ces règles s’appliquent quand vous jouez à Bomen en ligne. Vous les acceptez dans l’application avant de jouer en ligne pour la première fois. Bomen est créé par Unstabieley Games (entreprise individuelle de Bradley Zom, Rotterdam, Pays-Bas, numéro au registre du commerce néerlandais (KvK) 42195676).

Âge. Le jeu en ligne est ouvert à toute personne âgée de 13 ans et plus.
Votre nom. Choisissez un nom correct. Les noms qui blessent, insultent, discriminent, sont sexuels, contiennent des données personnelles d’autrui ou se font passer pour le jeu ou ses responsables ne sont pas autorisés.
Pas de chat. Les joueurs peuvent seulement envoyer des réactions prédéfinies (« Super ! », « Oups », etc.).
Jouer loyalement. La triche, les ententes (se dire ses cartes) et l’usage abusif du jeu ou du serveur ne sont pas autorisés.
Signaler et bloquer. Vous pouvez signaler le nom d’un autre joueur (parmi les joueurs à la table) et bloquer des joueurs. Vous pouvez aussi signaler quelque chose par e-mail, par exemple si vous pensez que c’est illégal ; indiquez le nom concerné et pourquoi.
Comment nous vérifions les noms. Les nouveaux noms sont vérifiés automatiquement (insultes, etc.). Un nom signalé par au moins 3 joueurs d’au moins 2 parties différentes est masqué automatiquement ; les signalements de joueurs qui signalent souvent à tort comptent moins, donc signaler quelqu’un juste pour l’embêter ne marche pas. Vous choisissez alors un nouveau nom (pas le même). Si votre nom est retiré 3 fois en six mois, vous continuez à jouer pendant un certain temps sous « Joueur » suivi d’un numéro, sans nom à vous ; cela prend fin tout seul. Le responsable peut aussi retirer ou rendre un nom manuellement.
On vous dit pourquoi. Si votre nom est retiré, l’application vous le dit et explique pourquoi (après des signalements, selon les règles 2 et 6, automatiquement).
Pas d’accord avec une décision ? Écrivez-nous dans les six mois. Une personne examine la décision et vous recevez une réponse. Si elle était injustifiée, vous récupérez votre nom. Vous pouvez aussi toujours saisir la justice.
Conséquences. Toute personne qui enfreint ces règles de façon répétée ou grave peut être exclue du jeu en ligne. Cette décision est toujours prise par une personne.
Aucune garantie. Nous faisons de notre mieux pour que le jeu en ligne reste disponible, mais ne pouvons pas le promettre. Des parties en cours peuvent être perdues, par exemple pendant une maintenance.
Vos données. Voir la politique de confidentialité. Vous pouvez supprimer vous-même vos données en ligne dans l’application à tout moment.
Modifications. Si ces règles changent, nous mettons à jour la date en haut. En cas de changement important, l’application vous demande de les accepter à nouveau.

Point de contact pour les joueurs et les autorités (y compris au titre du règlement européen sur les services numériques, DSA), en anglais ou en néerlandais : support@bomencardgame.com